Bixby Voice in het Spaans: beschikbaarheid, installatie en alles wat u kunt doen

  • Bixby biedt nu Spaanse ondersteuning op compatibele Galaxy-modellen en kan worden geactiveerd via Instellingen > Taal en stemstijl.
  • Hiermee kunt u de stemstijl, voorvertoning en stemreactie aanpassen (altijd of alleen met hoofdtelefoon/Bluetooth).
  • Voer taken uit met uw stem: herinneringen, camera, meldingen, muziek, navigatie en vertalingen.
  • Als u problemen ondervindt, kunt u via Samsung Members geanonimiseerde diagnostische gegevens indienen en ondersteuning ontvangen.

Bixby-stem in het Spaans

Bixby Voice is beter dan we dachten

Bixby Voice is de intelligente spraakassistent die is geïntegreerd in de Samsung Galaxy S8. De smartphone heeft zelfs een speciale knop om Bixby te starten . Door de Bixby-knop ingedrukt te houden, wordt Bixby Voice geactiveerd; je spreekt ertegen en de telefoon reageert. Vergelijkbaar met Siri, maar eigenlijk beter. Hoewel het alleen in het Engels beschikbaar is. Met Siri begreep mijn iPhone me vaak niet. Met Bixby Voice begrijp ik hem wel als ik in het Engels spreek, zelfs als mijn uitspraak niet perfect is.

Naast de speciale knop is Bixby ook te activeren met spraakcommando "Hey Bixby ", waardoor je apparaten handsfree kunt bedienen. Dankzij de diepe systeemintegratie kan Bixby apps openen, instellingen wijzigen en acties uitvoeren op een contextuele manier, waarbij gebruik wordt gemaakt van natuurlijke commando's waardoor je geen exacte zinnen meer hoeft te onthouden.

In compatibele markten heeft Samsung extra talen toegevoegd , waaronder Spaans (Latijns-Amerikaans Spaans) , wat de herkenning voor Spaanstalige gebruikers aanzienlijk verbetert en een nauwkeuriger gebruik van de dagelijkse taal mogelijk maakt.

Bixby Voice wordt na verloop van tijd beter

Om Bixby Voice nog beter te maken, zal het tijd kosten, dankzij machine learning . Bixby Voice zal geleidelijk "slimmer" worden. Hoewel het niet letterlijk slimmer zal zijn, zal het simpelweg beter leren reageren. We hebben machine learning in smartphones al besproken. Het feit dat het Siri nu al overtreft, betekent echter dat Bixby Voice een toekomst heeft.

Dit continue leerproces is gebaseerd op uw gewoonten en routines : Bixby detecteert voorkeuren, schema's en gebruikspatronen om op uw behoeften te anticiperen met acties zoals herinneringen, aanpassingen van de geluidsmodus of bekende routes. Dankzij contextueel begrip kan het verwijzingen zoals "maak het helderder" direct na het openen van de camera of "herinner me hieraan" op het scherm dat u bekijkt interpreteren.

Wanneer komt Bixby Voice in het Spaans aan?

Wil Bixby Voice echt een toekomst hebben, dan moet het ook in het Spaans beschikbaar komen. Hoewel we wel een aantal zinnen in het Engels tegen Bixby Voice kunnen zeggen, is het logischer als het ook in het Spaans beschikbaar is. Op die manier kunnen we er immers in natuurlijke taal mee praten en zal het ons begrijpen. Meer informatie over de komst van Bixby Voice in het Spaans is te vinden in het artikel " Hoe en wanneer komt Bixby Voice in het Spaans ?".

In elk geval is de ondersteuning voor de Spaanse taal geleidelijk uitgerold via software-updates op compatibele Galaxy-modellen. Dit betekent dat als je het nog niet op je apparaat ziet, het mogelijk verschijnt na het bijwerken van je systeem of de Bixby-app naar de nieuwste versie.

Hoe activeer je Spaans en pas je de stem aan?

Om Bixby in het Spaans te gebruiken, open je de Bixby-app, tik je op het zijmenu (drie streepjes), ga je naar Instellingen (tandwielpictogram) en tik je op ' Taal en stemstijl '. Daar kun je de taal selecteren en je favoriete stemstijl kiezen; je kunt kiezen uit verschillende stemmen en personages (bijvoorbeeld een stem als 'Sandra') en een voorbeeld beluisteren door op de naam te tikken. Zorg ervoor dat het volume hoog genoeg staat om het goed te kunnen horen.

De optie 'Spraakreactie' is aanpasbaar: je kunt zelf bepalen of Bixby altijd hardop antwoordt of alleen wanneer je een koptelefoon of Bluetooth gebruikt , wat handig is om discreet te blijven in openbare ruimtes.

Handige functies en opdrachten in het Spaans

Naast Bixby Home en Bixby Vision kun je met Bixby Voice communiceren via spraak, tekst en voorgestelde antwoorden . Enkele van de meest praktische acties in het Spaans zijn:

  • ProduktiviteitMaak afspraken en herinneringen, schrijf en verstuur berichten, bel en beheer uw agenda.
  • Apparaatcontrole: Wi-Fi of Bluetooth aan/uitzetten, alarmen instellen, doen screenshotsPas de helderheid en het volume aan.
  • Camera en multimedia: open de camera, maak selfies of groepsfoto's met opdrachten, speel muziek af en bedien afspeellijsten.
  • Zoeken en navigeren: raadpleeg de tijd, krijg routes en ontdek nabijgelegen plaatsen zoals restaurants.
  • Vertaling: vertaal tekst en stem in realtime in verschillende talen.
  • Bekendmakingen: lees binnenkomende meldingen hardop voor en controleer items die nog moeten worden afgehandeld zonder het scherm aan te raken.

Ondersteuning en compatibiliteit

Bixby is beschikbaar op bepaalde Galaxy-modellen (S, Note, Z Flip/Z Fold en sommige A-serie), met variaties afhankelijk van de regio en provider. Als je het niet ziet, controleer dan de Galaxy Store op systeem- en Bixby-app-updates.

Als je problemen ondervindt met je Samsung-telefoon, -tablet of -wearable, kun je een melding indienen via Samsung Members . Deze tool verzamelt geanonimiseerde diagnostische gegevens , die alleen tijdens het onderzoek worden bewaard. Dit helpt technici het probleem te begrijpen en de oplossing te versnellen.

Er zijn ook apps met commandogidsen die handige zinnen voor Bixby verzamelen. Gebruik ze als naslagwerk om de mogelijkheden en sneltoetsen te leren kennen, maar onthoud dat dit niet de officiële app van de assistent is, maar een hulpmiddel om te ontdekken wat je allemaal met je stem kunt doen.

Met zijn voortdurende ontwikkeling , ondersteuning voor de Spaanse taal en opties voor het aanpassen van spraak en reacties, heeft Bixby Voice zich gevestigd als een zeer capabel alternatief: het begrijpt intenties beter, voert dagelijkse taken uit en vermindert de frictie bij het handsfree gebruik van je mobiele telefoon.

opname 4k 60 fps galaxy s8
Gerelateerd artikel:
Bixby Voice in het Spaans voor Samsung Galaxy S8: beschikbaarheid, activering en oplossingen

Samsung-modellen
U bent wellicht geïnteresseerd:
De beste Samsung-modellen in elke serie en hoe je het ideale model voor jou kiest.
Voeg dit toe als voorkeursbron in Google.